/image%2F1419345%2F20180813%2Fob_89a709_cadran-solaire.jpg)
Un certain 25 juin 1947
Première édition néerlandaise du journal d’Anne Frank
Après la libération du camp d’Auschwitz par les troupes russes, Otto Frank, retourne aux Pays-Bas et récupère le journal qu’avait écrit sa fille Anne, entre 12 juin 1942 et le 1er août 1944.
Il acceptera par la suite de le faire publier, et la première édition néerlandaise parait le 25 juin 1947.
Anne Frank ?
Anne Frank, deuxième enfant d’une famille juive, naît le 12 juin 1929 dans la ville allemande de Francfort-sur-le-Main. Sa sœur Margot est de trois ans son aînée.
L’Allemagne est en crise : il y a peu de travail, beaucoup de pauvreté. Adolf Hitler nourrissant une haine féroce envers les Juifs les tient pour responsables de tous les problèmes que rencontre le pays. La haine envers les Juifs et le climat économique peu favorable poussent Otto et Edith Frank à déménager à Amsterdam.
Anne s’adapte rapidement à sa vie aux Pays-Bas. Elle apprend la langue, se fait des amies et fréquente une école néerlandaise près de chez elle.
Le 1er septembre 1939, l’Allemagne nazie attaque la Pologne. Peu de temps après, le 10 mai 1940, les nazis envahissent également les Pays-Bas, l’armée néerlandaise se rendra cinq jours plus tard. Anne a alors 10 ans.
Lentement mais de façon efficace, l’envahisseur commence à rendre la vie des Juifs de plus en plus difficile, ils n’ont plus accès aux parcs publics, aux cinémas ni aux commerces.
La répression des nazis oblige les Juifs à porter l’étoile jaune. Anne de plus en plus limitée dans ses mouvements, doit et comme tous les enfants Juifs fréquenter une école leur étant exclusivement réservée.
Son père perd son commerce suite à la loi interdisant aux Juifs d’avoir leur propre entreprise.
Des rumeurs indiquent les Juifs doivent quitter le pays et lorsque le 5 juillet 1942, Margot, sa sœur ainée reçoit une convocation pour aller travailler en Allemagne ses parents se doutant qu’il s’agit d’un prétexte, ils décident de se cacher. Dès le lendemain ils entrent dans la clandestinité espérant ainsi échapper à la persécution.
Avec l’aide de plusieurs de ses anciens collègues, Otto Frank aménage un appartement secret dans l’annexe de son entreprise au 263, Prinsengracht à Amsterdam.
Peu après, quatre autres clandestins se joindront à la famille Frank dans l’Annexe. Il n’y a que peu d’espace dans l’appartement, Anne doit faire profil bas, elle a souvent peur.
Anne écrit son journal
A l’occasion de son treizième anniversaire, (son dernier en liberté), Anne reçoit un journal où elle décrira toute la période passée dans l’Annexe, elle parlera aussi de ses sentiments et de ses pensées.
L’écriture l’aide à passer les journées, elle écrira également quelques nouvelles, entamera un roman et notera des extraits de ses lectures favorites dans son Livre de belles phrases.
Un jour, Anne entend à Radio Orange (la radio clandestine des Pays-Bas) un discours du ministre de l’Éducation du gouvernement néerlandais appelant, à conserver les journaux intimes et autres documents relatant les souffrances du peuple pendant la guerre. Anne décide alors de retravailler ses différents journaux dans le but d’en faire roman titré Het Achterhuis (l’Annexe), mais elle ne pourra mener sa mission à bien.
Le refuge est découvert
Le 4 août 1944, le refuge est découvert. Anne Frank, sa famille et les autres clandestins, ainsi que deux de leurs protecteurs sont arrêtés par la police (aujourd’hui encore, le motif de cette descente de police reste encore inconnu, dénonciation où simple hasard ?).
Malgré l’opération policière, deux autres protecteurs parviennent à sauver les papiers (Le journal d'Anne est récupéré par Miep Gies), avant que l’Annexe ne soit vidée par les nazis.
La déportation à Auschwitz
Par le biais de la maison de détention d’Amsterdam (la Sicherheitsdienst), et le camp de transit de Westerbork, les nazis déportent le groupe vers le camp d’extermination d’Auschwitz-Birkenau.
Le voyage dure trois jours, Anne est entassée dans un wagon à bestiaux, il y a peu d’eau et de nourriture disponibles pendant le trajet et un simple petit tonneau fait office de toilettes (le train comporte près de mille autres personnes).
Arrivée à Auschwitz les médecins nazis sélectionnent les prisonniers qu’ils jugent capables d’effectuer les durs travaux forcés. Environ 350 membres du transport d’Anne sont directement assassinés (dans les chambres à gaz).
Anne, sa sœur et leur mère seront internées dans un camp de femmes, Otto est emprisonné dans un camp d’hommes.
Début novembre 1944 Anne et sa sœur sont transportées vers le camp de Bergen-Belsen. Leurs parents restent à Auschwitz.
Dans le camp de Bergen-Belsen les conditions sont dramatiques : il n’y a presque pas de nourriture, il y fait froid et tout comme sa sœur, Anne est atteinte du typhus. Au mois de février 1945, Margot puis Anne décèdent des suites de cette maladie.
Le journal d’Anne devient mondialement célèbre
Otto, le père d’Anne, seul survivant de tous les clandestins réfugiés dans l’Annexe, retourne aux Pays-Bas après la libération du camp d’Auschwitz par les troupes russes. Il apprend la mort de sa femme Edith pendant son voyage de retour. Une fois rentré aux Pays-Bas il apprendra également qu’Anne et Margot ne sont plus en vie.
Peu après son retour à Amsterdam, en juin 1945, Miep Gies lui remet le journal d'Anne, qu'elle avait soigneusement conservé.
Otto Frank est impressionné par les manuscrits de sa fille. Il découvre qu’Anne rêvait d’être romancière ou journaliste, de son projet de faire éditer ses écrits sur la vie dans l’Annexe. Convaincu par des amis, Otto décide de publier le journal. Le 25 juin 1947, paraît Le Journal d’Anne Frank avec un tirage de 3000 exemplaires.
Le livre de 368 pages traduit en près de 70 langues, à ce jour, plus de 30 millions d’exemplaires sont vendus.
Le journal d’Anne Frank fera l’objet d’une pièce de théâtre et un film.
En 1960, l’Annexe deviendra : la Maison d’Anne Frank.
Jusqu’à sa mort en 1980, Otto restera très impliqué dans la Fondation Anne Frank et le musée : il espère que grâce au Journal, les lecteurs prendront conscience des dangers de la discrimination, du racisme et de l’antisémitisme.
Dans le monde, des rues et des écoles ainsi que des parcs ont été baptisés Anne Frank.
Le livre ‘ Le journal d’Anne Frank’ est inscrit au registre international de « Mémoire du monde ».
Photo : Wikipédia
